Anasayfa > KİTAP > Döneminde Shakespeare'den daha ünlüydü: Philip Sidney ilk kez Türkçede

Döneminde Shakespeare'den daha ünlüydü: Philip Sidney ilk kez Türkçede

14.03.2019 22:14 12 14 16 18 yazdır
Nazmi Ağıl'ın çevirisi ve VakıfBank Kültür Yayınları etiketiyle yayımlanan kitapta, soylu bir gencin büyük bir tutkuyla bağlandığı genç kadına karşı bitmez tükenmez aşkı anlatılıyor.
Döneminde Shakespeare'den daha ünlüydü: Philip Sidney ilk kez Türkçede
İngiliz edebiyatının William Shakespeare ve Christopher Marlowe'la birlikte üç büyük kurucusundan biri kabul edilen Philip Sidney'in Astrophil ile Stella Soneler adındaki eseri, VakıfBank Kültür Yayınları tarafından Türkçeye kazandırıldı.

Dünya edebiyat tarihine damgasını vuran Sir Philip Sidney 16'ncı yüzyılda yaşadı. Zekâsı ve yetenekleriyle saray mensuplarının beğenisini kazandı. Eserleri yayımlandığı dönem 9, William Shakespeare'inkiler ise 4 baskı yapıyordu.

Çevirmenliğini Nazmi Ağıl'ın yaptığı kitapta Astrophil adındaki soylu bir gencin, yine soylu bir genç kadın olan Stella'ya duyduğu ölümsüz aşkı 108 sonede aktarılıyor.


Yorum Yaz
  • UYARI: Konuyla ilgisi bulunmayan, hakaret içeren cümleler veya imalar, inançlara saldırı, şiddete teşvik ve tamamı büyük harfle yazılan yorumlar onaylanmamaktadır.
Kategorinin Diğer Haberleri